Google Katalog - World > Norsk > Referanse > Ordlister

Hjelp for Katalog
Søk bare i FremmedspråkSøk på nettet

Fremmedspråk

Referanse > Ordlister > Fremmedspråk

Gå til Katalog-hjemmesiden: [norsk] [English]

Nettsider

Viser i Google PageRank rekkefølge Vis i alfabetisk rekkefølge

	http://www.ordnett.no/ordbok.html - http://www.ordnett.no/ordbok.html (Betalingstjeneste). Kunnskapsforlagets blå ordbøker engelsk fra/til norsk, du kan også velge bl.a engelsk og tysk fra/til norsk teknisk ordbok. Det finnes også en engelsk fra/til norsk økonomisk ordbok og dessuten en stor generell engelsk fra/til norsk ordbok. I tillegg generelle ordbøker norsk fra/til tysk, fransk, spansk etc.
	http://decentius.hit.uib.no/lexin.html - http://decentius.hit.uib.no/lexin.html Ordbøker for innvandrere i Norge. Norsk fra/til engelsk samt arabisk, nord- og sørkurdisk, persisk, somali, tamil, tigrinja og tyrkisk.
	TriTrans - http://www.tritrans.net/indexno.html Spansk fra/til norsk og engelsk.
	Oversatte ord og uttrykk - http://www.helse-bergen.no/pasienter_og_paaroerende/oversatte_ord_uttrykk/oversatte_ord.htm Parlør norsk fra/til arabisk, bosnisk/kroatisk/serbisk, engelsk, fransk, russisk, somali, sør-kurdisk, spansk og tysk. Lagd av Haukeland universitetssykehus.
	GramTrans - http://gramtrans.com/ Automatoversetter som kombinerer norsk, dansk, svensk, engelsk, portugisisk og esperanto. Du kan lime inn/skrive tekster eller sette inn URL'en og få oversatt hele nettsiden.

	Samisk ordboks- og terminologiportal - http://www.risten.no/ Nettstedet inneholder samiske terminologiske databaser, samiske ordlister og samiske ordbøker på sørsamisk, lulesamisk og nordsamisk, samt sider om gramatikk og historikk.
	Den grønne ordboka - http://www.umb.no/biblioteket/ordbok/ Oversetter realfagtermer norsk fra/til engelsk, tysk og latin. Lagd av Universitetet for miljø- og biovitenskap.
	Heinzelnisse: Tysk/norsk - norsk/tysk ordbok - http://www.heinzelnisse.info/dict_no.html Nettordbok med oversettelser, forum, wiki for språktemaer, leker og glosetrener. Mulighet for å laste ned en versjon til pc-en.
	Kalimaaji Pulfuli - http://www.uio.no/studier/emner/hf/iln/LING2101/v05/Fula ordliste.01.02.05.pdf Fula-norsk ordliste fra Universitetet i Oslo.
	http://clue-international.com/lookup/lookuplogin.asp - http://clue-international.com/lookup/lookuplogin.asp (Betalingstjeneste). Omfattende ordbokdatabase med norsk fra/til engelsk og tysk. Er god på fagtermer innen juss, medisin, finans, IKT og olje/gass. Har også engelsk fra/til spansk, fransk og svensk og medisinsk ordbok.

	Engelsk-engelsk ordbok med norsk hjelpetekst - http://www.onlineordbog.dk/wordnet/no/ Har definisjoner, synonymer og antonymer. Basert på WordNet fra Princeton University.
	Romanifolkets ordbok - Tavringens rakripa - http://bki.no/romani/romani2b.html Romani fra/til norsk og engelsk. Romani er de reisendes språk.
	EasyTrans.org - http://www.easytrans.org/no/ Fra/til spansk, engelsk og norsk. God onlineressurs som også har verbbøyning.
	Gallisk-norsk ordliste - http://home.ringnett.no/lars.finsen/keltgallisk.htm Lars Finsen har lagd denne gallisk-norske ordlista.
	Engelsk-norsk teknisk ordliste - http://home.ringnett.no/lars.finsen/ordliste.htm Oversetter tekniske ord og uttrykk fra engelsk til norsk - lagd av Lars Finsen.

	Norsk-engelsk ordliste - http://www.abm-utvikling.no/publisert/abm-skrift/abm-skrift-17.html/?searchterm=ordliste Bok- og bibliotekrelaterte ord og uttrykk oversatt til engelsk av ABM-utvikling, dvs. Statens senter for arkiv, bibliotek og museum.
	Norsk-georgisk ordbok - http://xml-maiden.com/norsk/ Bruk Ctrl + F for å finne ordet du leter etter.
	Hestesport - http://home.eunet.no/~ehoumb/rr/uttrykk.htm Ord og uttrykk om hestesport oversatt fra engelsk til norsk av Christine Bertelsen, Reppe rideklubb.
	Kunstordliste - http://folk.uio.no/sveinen/Kunstlex.pdf Definisjon og oversettelse til norsk av fagtermer innen kunsthistorie (arkitektur, maleri, grafikk og skulptur) lagd av Universitetet i Oslo. Kildespråk er engelsk, tysk, fransk, italiensk, latin, gresk etc.
	Finsk-norsk ordbok - http://www.kristen-arnesen.com/finsk_norsk_ord_liste.html Lagd av Kristen Arnesen.

	Flerspråklig miniordliste for helsepersonell - http://www.ulleval.no/stream_file.asp?iEntityId=5977 Parlør norsk fra/til engelsk, tysk, fransk, spansk og italiensk. Lagd av Norsk Luftambulanse og Ullevål universitetssykehus.
	Alternativ ordbok - http://www.forbindelsen.no/ordbok.htm Engelsk-norsk nettordbok lagd av Crimson Circle.
	Bil-ordboken - http://www.tyskland.org/aahk.htm Tysk-norsk bilteknisk ordbok lagd av Bruktimport-skolen.
	Snakk thai - http://snakkthai.no/index.php?name=Ordliste Thai-norsk ordliste lagd av snakkthai.no
	Harry Potter ordbok - http://home.online.no/~bjaas/potter/a.html Engelsk-norsk ordbok med ord og uttrykk fra Harry Potter-bøkene. Lagd av Bjørn Aas.

	Norsk-engelsk ordliste - http://www.oslo.kommune.no/om_oslo_kommune/publikasjoner/article44805-7754.html Kommunale ord og uttrykk oversatt til engelsk av Oslo kommune.
	Slovakisk-norsk ordbok - http://brancin.ifastnet.com/slovnik/no/index.htm Norsk fra/til slovakisk ordbok lagd av Brancin.
	Tsjekkisk-norsk ordliste - http://www.hf.uio.no/ilos/studier/studenttjenester/Nettressurser/cz/kurs/ordliste.html Lagd av Universitetet i Oslo.
	Hassafon - http://safon.org/nn/index.php/Jiddisch-norsk_ordbok_-_A Jiddisch-norsk ordbok.
	Norsk-kinesisk ordbok - http://kaifangcidian.com/norsk Kaifangcidian - åpen ordbok norsk-kinesisk. Ddatabasen har Creative Commons lisens og kan lastes ned. Mange faguttrykk og navn på personer, steder, etc pga data fra Wikipedia. Forum der nordmenn som studerer kinesisk og kinesere som studerer norsk kan hjelpe hverandre.

	http://www.tradusa.se/lexicon/capere.jsp - http://www.tradusa.se/lexicon/capere.jsp Svensk og dansk fra/til norsk.
	Nordisk eTax - http://www.nordisketax.net/main.asp?url=/dictionary.asp&c=nor&l=nor&s=1&w=3&m= Skatte- og trygdetermer norsk fra/til dansk, svensk, finsk og islandsk, lagd av Nordisk Ministerråd.
	Nordisk møteordliste - http://www.sprakradet.no/nb-no/Sprakhjelp/Rettskriving_Ordboeker/Soek/Nordisk_moeteordliste/ Språkrådets ordliste over møterelaterte termer fra dansk til norsk, svensk, finsk, islandsk, grønlandsk, færøysk og samisk.

Gi en hjelpende hånd til den største nettkatalogen som er redigert av mennesker.