  |
Dialettando - http://www.dialettando.com/
Portale dedicato ai dialetti d'Italia, con dizionario, raccolte di proverbi e modi di dire, articoli e forum di discussione. |
| |
Ancona Nostra - http://www.anconanostra.com/
Poesia, teatro, proverbi e modi di dire, barzellette, ricette tipiche, il tutto in vernacolo anconitano. |
| |
Trexenta .net: Proverbi sardi - http://web.tiscali.it/trexentanet/proverbi_sardi.htm
Propone in sardo e italiano i detti di questa regione del sud Sardegna. |
| |
ElbaSun: Proverbi - http://www.elbasun.com/L_angolo_della_lettura/proverbi.htm
Una rassegna di proverbi italiani, aforismi e momenti di saggezza. |
| |
Il Dialetto Ascolano - http://www.seblie.com/dialetti.html
Frasi idiomatiche, versi popolari, locuzioni riguardanti Ascoli Piceno e dintorni. |
| |
Fornidisopra.it: Proverbi ed Aneddoti Fornesi - http://www.fornidisopra.it/?page=frn.proverbi
Rubrica del sito contenente detti e aneddoti in dialetto fornese e la loro spiegazione. |
| |
Benvenuto a Costalta: Saggezza Antica - http://digilander.libero.it/costalta/saggez.html
Saggezza proverbiale, in lingua ladina dolomitica, dei vecchi di Costalta (Belluno). Oltre alla tradizione orale è rivitalizzata attraverso raccolte in documenti scritti e parlanti. |
| |
MassaMarittima.info: Modi di Dire - http://www.massamarittima.info/modididire/index.htm
Raccolta di modi di dire e proverbi tipici toscani o maremmani. Presente un vocabolario della lingua toscana. |
| |
Il Piemontese: Detti - http://xoomer.virgilio.it/nmndem/idiomat1.html
Detti, frasi idiomatiche e proverbi piemontesi con attenzione alla fonetica e trascrizione anche in italiano. |
| |
Religiosità e Devozioni Popolari: Proverbi e Locuzioni - http://digilander.libero.it/pietates/proverbi%20e%20locuzioni%20in%20lingua%20italiana.htm
Sezione del sito che contiene preghiere, proverbi e locuzioni in dialetto veneto, siciliano ed anche in lingua italiana. |
| |
Coversano.com: I Nostri Proverbi - http://www.conversano.com/folklore_proverbi.php
Proverbi trascritti usando i segni che la lingua italiana mette a disposizione, ma lasciando comunque inalterata la pronuncia dialettale. |
| |
La Pagina dei Proverbi Regionali - http://utenti.romascuola.net/sangallo/proverbi.htm
Testi e immagini, progettate per la loro spiegazione, realizzati dagli alunni della classe 2B della Scuola Media Statale Giuliano da San Gallo. |
| |
Concapeligna.it: Proverbi Abruzzesi. - http://www.concapeligna.it/terrad'abruzzo/proverbi/mesistagioni/home/mesi_stagioni_home.htm
Riferimenti agli accadimenti naturali: dalla metereologia all'avvicendarsi delle stagioni, ai mesi dell'anno sia in dialetto che tradotti. |
| |
Briciole dal Trentino - http://freeweb.dnet.it/fame/tn2000/RAMO3/PRAMO3.HTM
Dedicato alle tradizioni del Trentino, di Trento e Martignano, con ricette, passeggiate e proverbi dialettali. |
 |
Maserada sul Piave: Proverbi e Modi di Dire - http://spazioinwind.libero.it/maserada_sul_piave/proverbio1.htm
Frasi tipiche nel dialetto locale raccolti per mese cui si riferiscono e modi di dire tradotti in lingua. |