  |
Le grand dictionnaire terminologique - http://www.granddictionnaire.com/
Ouvrage en ligne rassemblant un fonds terminologique de 3 millions de termes français et anglais et dans 200 domaines d'activité. |
| |
Dictionnaire des synonymes français et anglais - http://dico.isc.cnrs.fr
Dictionnaire des synonymes consultable en ligne, mis en œuvre par l'Institut des sciences cognitives (CNRS - Université Claude Bernard Lyon 1). Modèle pour la représentation géométrique des valeurs sémantiques des différents termes. |
| |
Dictionnaire Collins Lexibase français-anglais - http://dictionary.reverso.net/french-english
Dictionnaire bilingue français-anglais, en ligne et gratuit. Plusieurs centaines de milliers de traduction. |
| |
Dictionnaire bilingue français-anglais - http://sun-recomgen.med.univ-rennes1.fr/Dico/
Créé par l'Université de Rennes, ce dictionnaire contient les équivalences de plus de 100 000 termes. Ajouts proposés par les utilisateurs. Quizz et liens vers d'autres dictionnaires. |
| |
Glossaires anglais-français d'informatique - http://www.glossaire.be
Sur les thèmes d'Internet, des matériels, des logiciels, des réseaux, de la programmation et du multimédia. |
| |
Auto-Innovations : Glossaire de la technologie automobile - http://www.auto-innovation.com/glossaire/
Offre des définitions, des traductions et des illustrations, classées entre autres sous les rubriques moteurs, transmission, châssis, confort, sécurité, conduite, normes et télématique. |
| |
Glossaire de la microfinance - http://microfinancement.cirad.fr/fr/frame6.html
Par le Groupe de recherche et d'échanges technologiques (GRET) et le Centre de coopération internationale en recherche agronomique pour le développement (CIRAD). |
| |
Dictionnaire anglais Sylang - http://dict.sylang.com/
Dictionnaire bilingue anglais-français proposant la traduction d'environ 150.000 termes. Mis à jour régulièrement. |
| |
Dictionnaire encyclopédique anglais-français d'informatique - http://www.de-solliers.fr/extraits.htm
Extraits d'une publication par Frédéric de Solliers, traducteur, 2002. Environ 50 articles. |
| |
Glossaire des appareils photo à visée télémétrique - http://rangefinder.free.fr/glossaire.html
Document d'une page par Yann L'hostis consacré à la technologie photographique. |
| |
Guide anglais-français de la traduction - http://www.renemeertens.eu
Dictionnaire des difficultés de la traduction de l'anglais vers le français. Outil destiné aux traducteurs. Echantillon en consultation libre (lettre A). |
| |
Dictionnaire des termes officiels de la République française - http://www.cilf.org/%20%20Termofficiels.html
Par le Conseil international de la langue française (CILF). Équivalents glanés dans les arrêtés de terminologie du Journal officiel. |
| |
Lexique ferroviaire anglais-français - http://www.trainweb.org/cssqscanada/LEXIQUE96.html
Tiré de la revue Le Rail Miniature, 1996, par le Groupe TRAQ (Transport sur rail au Québec). Infrastructure du transport, génie. |
| |
Glossaire anglais-français de la plomberie - http://plomberie.per.free.fr/DictionnairePlomberieAnglais
Extrait d'un site sur la plomberie en PER. Traduction de plusieurs centaines de termes techniques. |
| |
Lexique technique anglais-français - http://www.e-jesco.jp/dico_fr.html
Génie automobile et mécanique, électricité, électronique, télécommunications, technologie de l'information. Pages écrites par JESCO, une société de traduction établie au Japon. |