  |
Sécurité publique Canada - http://www.publicsafety.gc.ca/
Est chef de file en matière de politique et réalise des programmes dans les domaines de la sécurité nationale, la protection civile, l'application de la loi, le système correctionnel et la prévention du crime. |
| |
Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) - http://www.cbsa-asfc.gc.ca/
Assure la sécurité et la prospérité du pays en gérant l’accès des personnes et des marchandises lorsqu’elles arrivent au Canada ou en sortent. |
| |
Service correctionnel du Canada (SCC) - http://www.csc-scc.gc.ca/
Contribue à la sécurité publique en incitant activement et en aidant les délinquants à devenir des citoyens respectueux des lois, tout en exerçant sur eux un contrôle raisonnable, sûr, sécuritaire et humain. |
| |
Service canadien du renseignement de sécurité (SCRS) - http://www.csis-scrs.gc.ca/
Joue un rôle de premier plan dans la protection des intérêts du Canada en enquêtant et en rédigeant des rapports sur les menaces qui pèsent sur la sécurité du pays. |
| |
Commission nationale des libérations conditionnelles (CNLC) - http://www.npb-cnlc.gc.ca/
En tant qu'un élément du système criminel de justice le conseil fait des décisions indépendantes de dégagement et de pardon et des recommandations de clémence. |