  |
http://www.internostrum.com/sao/ - http://www.internostrum.com/sao/
Sistema d'ajuda a la lectura en veu alta del valencià. Aquest programa anota textos per a indicar la pronunciació correcta de mots conflictius basat en el dialecte occidental valencià. |
| |
El català de l'Alguer: Un model d'àmbit restringit - http://www.iecat.net/institucio/seccions/Filologica/pdf/CatalaALGUER.pdf
Anàlisi i estudi de la llengua a catalana a la ciutat. De l'Institut d'Estudis Catalans (IEC). |
| |
La llengua catalana a l'Aragó - http://www.matarranya.com/ascuma/llengua.html
De l'Associació Cultural del Matarranya. Ensenyament, publicacions i legislació lingüística. |
| |
Llengua estàndard i alguerès - http://www.partal.com/alguer/blasco.htm
Conferència d'Eduard Blasco i Ferrer, catedràtic d'història de la llengua italiana de la Universitat de Càller, a la IV Escola d'Estiu de l'Alguer (1997). |
| |
Vocabulari de la llengua catalana medieval - http://www.iec.cat/faraudo
Elaborat per Lluís Faraudo de Saint-Germain amb el buidatge de nombrosos textos antics de tota índole. Materials, metodologia, nota biogràfica, autors i obres. |
| |
Llengua i sociolingüística - http://arrels.free.fr/QUISOM/LLENGUA.HTM
Article de Pere Verdaguer sobre el rossellonès (o català septentrional). |
| |
El català a l'Alguer - http://www.uoc.edu/euromosaic/web/document/catala/ca/i6/i6.html
Estudi sobre la situació de l'alguerès, de l'Institut de Sociolingüística Catalana per al projecte Euromosaic. Dades generals i presència i ús. |
| |
Canvi lingüístic en morfologia nominal a la Conca de Tremp - http://tdcat.cesca.es/TDCat-0321102-124050/index.html
Tesi doctoral de Sílvia Romero Galera, de la UB. Pretén aportar noves dades que contribueixin al coneixement de les relacions entre la varietat estàndard i les varietats geogràfiques. |
| |
Lo diccionari lleidatà - http://www.tremendos.net/lodiccionari.htm
Recull lèxic de la variant dialectal nord-occidental del català, amb apartats especials sobre dites, els verbs i poesia popular. |
| |
Lo fabarol - http://teleline.terra.es/personal/bielsa/maulets/maulets.htm
Article de Lola Bielsa, publicat a «L'Algorí», núm. 0 (1993), sobre aquesta parla catalana d'Aragó. |
| |
L'Argall de la llengua - http://www.terra.es/personal/bielsa/maulets/maulets.htm
Descripció del "fabarol", transició entre el català nord-occidental i el valencià apitxat, feta per Lola Bielsa. |
| |
Dialectes catalans - http://personal.auna.com/1277509/mapaplc2.html
De la revista electrònica Eixample Web. |
| |
Lo traductor - http://www.elsmuntells.com/traductor/
La parla del Delta de l'Ebre. Traductor Delta de l'Ebre-català, característiques i expressions típiques. |
| |
Parla d'Ulldecona - http://www.brusca.cat/directori/parla.html
La parla i els malnoms d'Ulldecona. Recull alfabètic, amb l'explicació de què vol dir cada mot. |
| |
El parlar ribagorçà - http://membres.lycos.fr/jorditremosa/sopeira/parlar.htm
Trets característics d'aquesta variant del dialecte nord-occidental que s'estén des de la Vall d'Aran (on fa frontera amb el gascó) fins al sud de Tamarit i des de la Noguera Ribagorçana fins a la frontera amb l'aragonès. |
| |
Documents lingüístics - http://membres.lycos.fr/sopeira/documents.htm
Documents sobre el català de la Ribagorça. Diferents comunicacions presentades al I i II Congrés Internacional de la Llengua Catalana (1906 i 1992, respectivament). |
| |
Diccionari alguairenc-català - http://alguaireweb.galeon.com/diccio.htm
Amb apartats específics de lèxic de la pagesia, expressions generals i insults. |
| |
Teoria de l'optimitat, processos segmentals i variació dialectal en català - http://www.romanistik.uni-freiburg.de/pusch/zfk/16/07_Pons_Optimitat.pdf
Article de Clàudia Pons, de la Universitat de Barcelona, en què s'introdueix el lector a la teoria de l'optimitat, i en què s'aplica aquest model a la variació dialectal del català. |
| |
Estàndard i dialectes en els anuncis radiofònics de les Illes Balears - http://publicaciones.ua.es/filespubli/pdf/LD84608001724867831.pdf
Article de Clàudia Pons, de la Universitat de Barcelona, sobre quin és el model de llengua utilitzat en les falques publicitàries de les Illes Balears en relació amb les diferents propostes per a un estàndard oral, especialment les referides a les varietats balears. |
| |
Els parlars catalans - http://www.racocatala.cat/~cat1714/llengua/d00.htm
Mapa dels dialectes catalans i classificació taxonòmica, amb dades de fonètica, morfosintaxi, lèxic i història. Reproducció de l'obra de Joan Veny. De Catalunya 1714. |
 |
La fonètica del baleàric segons una descripció inèdita del segle XIX - http://www.iec.cat/pperiodiques/openlink.asp?URL=ShowArticleFile.asp?FileID=%7BFE4F4DE1-DBEB-450F-811D-660CFA0E9507%7D&FileType=application/pdf
Article de Francesc Bernat i Baltrons, publicat a la revista «Llengua & Literatura», 15 (2004), publicada per la Societat Catalana de Llengua i Literatura, societat filial de l'Institut d'Estudis Catalans. |
| |
Variació fonètica i estandardització al País Valencià - http://www6.gencat.cat/llengcat/noves/hm03tardor/segura1_5.htm
Article de Carles Segura Llopes, publicat a «Noves, SL» la tardor de 2003, en què es vol provar que el procés incipient de normalització lingüística experimentat pel català té repercussió en el model de llengua tradicional del valencià, en concret a la comarca del Baix Vinalopó i en el subsistema fonètic. |
| |
Atles lingüístic del domini català - http://www.iec.cat/gc/ViewPage.action?siteNodeId=355&languageId=1&contentId=1448
Breu ressenya i introducció d'aquesta obra que ha començat a publicar l'Institut d'Estudis Catalans. |
| |
Mapes lingüístics del tortosí - http://www.alcanar.com/entitats/cel/mapeslinguistics.htm
Mostra d'un centenar de mapes lingüístics del dialecte tortosí |
| |
Dialectologia catalana - http://centros.uv.es/web/centros/filologia/valenciano/estudios/programa_asignatura.xml?id=444&id2=14065&id3=PROGV1
Programa d'aquesta assignatura del Departament de Filologia Catalana de la Universitat de València. Objectius, contingut i bibliografia. |